韓国滞在記2

韓国に滞在して、感じたこと。。。

たいしたことではないのですが、旦那さんはどう見ても韓国人には見えないので、韓国語で話しかけられることはありませんが、私は本当によく韓国語で話しかけられました(前回の滞在ではアジュンマ(おばさん)に道を尋ねられたりしてました)

そして旦那さんが、お店の人に何か聞いたりすると「何であんたがいるのに通訳しないの?」的な視線を感じました。よく旦那さんが英語で聞いた質問に対して、私に韓国語で答えてくれるのですが、よく分からないし参った>_<

そうかと思えば、同じ日帰りツアーで参加したフィリピン人夫婦には「(最初見た時)フィリピン人かと思ったー!」と言われ、中華航空を利用すれば、必ず中国語で話しかけられ(隣にいた日本人夫婦には日本語で話してたのに!)。。。

まぁ、「アジア」な顔立ちなんでしょうね!きっと。

でも、一番大きく間違えられたのが、カナダバンクーバー留学時代の学校の下にあるメキシカン経営のカフェでメキシカンのお姉さんに顔をじーっと見られ「あなた、メキシコ人?」と聞かれたこと。
一緒にいた友人達も爆笑でした(笑)

その友人の1人に、今回再会してその時の話をしたら、まだ彼女も覚えていて、2人でまた笑っちゃいました。留学時代は時代で、英語できないとか課題が終わらないとか、色々思うところありましたが、こうして振り返ってみると、色々おもしろかったなぁ。

# by tania_popescu | 2011-04-12 04:19 | その他 | Comments(2)

韓国滞在記1

韓国、子連れで色々なとこ行ってきましたー。
ただソウルは東京に比べて、エレベーターやエスカレーターがあまりないのが辛い・・・>_<

d0226963_1722387.jpg 明洞の街並

d0226963_17223752.jpg


南大門市場d0226963_1723199.jpg



d0226963_17235360.jpg


d0226963_17242970.jpg


民族村での舞踊ショ-d0226963_17273326.jpg

# by tania_popescu | 2011-04-11 23:19 | その他 | Comments(0)

韓国に行ってました!

ヨロブン アニョハセヨー(皆さん、こんにちは)

ルーマニアに行くはずが、なぜか韓国に!?

というのも、ルーマニア行きを決めるかなり前から韓国旅行を予定しており、最初は韓国行きはキャンセルして、ルーマニアに行こうと考えており、ギリギリまで悩んだのですが、せっかくなので韓国に行って、そこからルーマニア行くことにしました。


6年ぶりに訪れた韓国は、、結構店や雰囲気は変わっていたりしましたが、6年前とそんなに大きくは変わらない感じ。


d0226963_14164929.jpg 日本でも人気のForever21。イギリスでよくお世話になったMarks&Spenserなどの外資系のお店も多いです。
















韓国の街の至るところに(お店やホテルなど)日本への義援金の募金箱があったりと、韓国の人たちも心配して応援してくれているんだなぁ。と感じました。

ただびっくりしたことが!

韓国人の旦那さんを持ち、韓国滞在歴も長いお友達のみっちーさんに聞いたところ、毎日韓国のTVでは空気中で観測される放射線量が、天気予報の情報のように、報道されているとのこと。
雨が降った先週(結構強い雨でした)、ソウルの学校は学級閉鎖になったとのこと!!042.gif 雨の中に、放射能が含まれていたとのことで。

雨の中、子供のバギーにはレインシートをかけましたが、傘もささずに買い物に出かけてしまった・・・。

みっちーさん曰く、人気のリゾート地のチェジュ島でも通常の6倍の放射能が観測されたとのこと。

海を隔てた韓国でこれなのだから、きっと関東地方は・・・。と考えると怖いですよね。
なぜ日本では、まったく各地の放射能量について、報道がないのでしょうか??パニックを恐れて??


ちなみに下の写真はキッズカフェで遊ぶ、うちの子とみっちーさんの息子さん。

d0226963_14423097.jpg

みっちーさん、楽しい時間ありがとうございました!!



ブログランキング参加始めました↓ ポチッとワンクリックお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ ルーマニア情報へ
にほんブログ村

# by tania_popescu | 2011-04-11 22:59 | その他 | Comments(0)

渡航準備

出発の日まで時間がありません!家の掃除も、ルーマニアへの荷物送付も、パッキングも終わってないーー。どうしよう、っていう感じです008.gif

早く色々なことが(特に原発事故)落ち着いて早く帰ってこれればよいのですが(予定では2-3ケ月)今のところ具体的な日付が分かりません。

この前、英語を教えてる生徒さんの1人の最後の授業で、父兄の方からお花を頂きました。

d0226963_22441062.jpg

やっぱり寂しいなぁ。。。生徒さん達の成長ぶりが見れないのかと思うと少し切ないですね。
でも、まぁ仕方ないですよね。自分は自分の道、というか出来ることをやらないと。


子連れで帰国なので、かなりしんどそうですが、何とか頑張ります!

ルーマニアはこの前、ネットで調べたら22度もあった!東京と比べてかなり暖か(というか暑い?)そうな感じですね。


ブログランキング参加始めました↓ ポチッとワンクリックお願いします♪

にほんブログ村 海外生活ブログ ルーマニア情報へ
にほんブログ村

# by tania_popescu | 2011-03-30 22:36 | その他 | Comments(2)

水がない!!

先週水曜日、東京の水に関するニュースが流れると、スーパー、コンビニからペットボトルの水が消え去った!

詳細はこちら↓
こどもの水どうすれば・・・

うちの子は1歳過ぎたので、対象から外れているといえば、そうなのですが、やはり乳幼児なので不安です。。。まだフォローアップミルクを日に1-2回飲んでいるのですが、水道水を使うのは少し怖いです。

なお、硬水(Evianやいろはすなど)でミルクを作ると乳幼児には負担になるらしく、軟水で作るようにとの指導。

東京都では1歳以下の乳児に対して、550mlが3本、無料で配られたそうですが、この量であれば1-2日で終わってしまいます。何もないよりはいいと思いますが、長期的にはどうするつもりなのでしょう??

これから、日本の水、東北、関東の水はどうなるのでしょう??

# by tania_popescu | 2011-03-27 12:49 | 東北地方太平洋地震 | Comments(1)